Courtyard Hotel Goes for $82M to Bethesda-Based RLJ Lodging Trust