Apartments Stage a Comeback as Renters Return in Surprising Numbers