A drop in mortgage interest rates after the Brexit vote has borrowers rushing to the bank, some hoping to cash in.